Una Asamblea de Transición da la bienvenida a la comunidad... acogiendo la diferencia como nuestra fuerza y nuestro poder

Una Asamblea de Transición da la bienvenida a la comunidad... acogiendo la diferencia como nuestra fuerza y nuestro poder

El círculo de Transición Justa se formó en diciembre de 2024, reuniéndose en torno a temas de justicia, equidad y cuidado en el movimiento de Transición y más allá, aportando cada persona al colectivo sus experiencias vitales y percepciones únicas.

A finales del año pasado pedí que se formara un círculo en torno a este tema. Se me unieron otras siete personas que dieron un paso adelante en este proyecto colectivo para compartir experiencias vividas, habilidades y sabiduría para apoyar la orientación de la Asamblea de Transición en las prácticas y principios de la Transición Justa. Hay tanto que no puedo saber como una sola persona con una sola experiencia vital. Una gran alegría y honor en este proceso ha sido la oportunidad de aprender tanto de los demás, conectar y compartir por encima de las diferencias, y sentir el poder y la riqueza del círculo a la hora de hacer valiosas contribuciones al trabajo de Transición Justa.

En nuestras reuniones en círculo, compartimos las barreras y los retos que se han experimentado en relación con la Red de Transición; escuchando y honrando las experiencias de exclusión de unos y otros, muchas de las cosas que necesitan ser transformadas y cuidadas, así como momentos de conexión y posibilidad. Un reto que surgió en el círculo desde múltiples perspectivas, fue un patrón de no vernos reconocidos o visibles en la cultura dominante, y por lo tanto no totalmente bienvenidos o incluidos en nuestras "diferencias".

Mapear estas experiencias nos permitió luego colaborar en algunas contribuciones específicas en la Asamblea de Transición, para tratar de atender algunas de esas barreras identificadas. Este acto de

reconocer y nombrar las diferencias como una forma de celebrar la diversidad de la vida, humana y más allá de lo humano, que es tan clave para nuestro florecimiento, ya que el círculo se convirtió en una parte importante de cómo comenzó la Asamblea. El círculo adaptó una bienvenida comunitaria que Suzie Cahn, de Carraig Dulra, compartió conmigo y nos invitó a compartir, que procede originalmente de Canticle Farm, un huerto urbano comunitario que aporta intención, fe y no violencia a la justicia social y al activismo basado en la Tierra.

Desde el círculo de Transición Justa, Liba y Amanda leyeron la bienvenida a la comunidad el sábado por la mañana. La sala comenzó el primer día de Asamblea con los brazos abiertos y un **"Decimos bienvenidos".... compartido. **

Nos gustaría darle la bienvenida, e invitarle a que lo haga con nosotros.

Nos gustaría dar la bienvenida a...

Su presencia aquí como seres humanos de pleno derecho. Damos la bienvenida a cuerpos de todas las formas y tamaños, de todas las capacidades y percepciones sensoriales. Aquellos que viven con una condición médica crónica, visible o invisible, etiquetados o no etiquetados, aquellos con una enfermedad u otros desafíos de salud y bienestar. Aquellos con inteligencias neurodiversas y neurotípicas, creativas, de patrones, visuales, lineales, lógicas, del corazón y de las tripas, y otras diversidades de mentes humanas. **Damos la "BIENVENIDA". **

Nos gustaría dar la bienvenida a...

Los que han venido y se han ido y han dejado sus dones a los que quedan, a los que están por venir, trayendo inspiración y a los que han fallecido. Los que no están presentes hoy aquí. Queremos dar la bienvenida a sus familias, genéticas o no. Los seres queridos que han fallecido; la presencia de la ausencia. Nuestros antepasados y los futuros. Los antepasados que vivieron en esta tierra, en este lugar donde ahora están estos edificios. Queremos dar la bienvenida a todos los pueblos que han llegado a estas costas. Los pueblos antiguos, los viajeros, las naciones celtas, los galeses, los manchegos, los irlandeses, los escoceses, los del norte, centro, sur y este de Europa. Los de África, Asia, las Américas, el Caribe, Australasia y Oceanía, y Oriente Medio y todos los que vienen a estas Islas. Queremos dar la bienvenida a todas las lenguas que se hablan aquí. **Damos la "BIENVENIDA". **

Nos gustaría dar la bienvenida a...

Personas en todas las partes del continuo de identidad de género y sexualidad y todas las formas de expresión. Lesbianas, gays, bisexuales, heterosexuales, transexuales, de género fluido y no binarios,

personas queer de género y de dos espíritus, todas las demás personas queer; las sexualmente activas y las célibes, y todas aquellas a las que no se apliquen estas etiquetas. **Damos la "BIENVENIDA". **

Nos gustaría dar la bienvenida a...

Personas de todas las edades, los que están a punto de nacer, las voces de los niños pequeños. Todos los cuerpos ancianos, todos los cuerpos embarazados, todos los cuerpos menstruantes, los cuerpos en transición; sus ciclos son honrados aquí. Le decimos "BIENVENIDO".

Nos gustaría dar la bienvenida a...

Personas que se identifican como activistas y otras que no. Creyentes, no creyentes, místicos y buscadores de todo tipo. Los que practican un camino espiritual y los que no, los que recuerdan los Viejos Caminos, todas las tradiciones antiguas y perdurables que honran a la Tierra, los que son criaturas salvajes que escuchan a la Tierra y al mundo no humano. Aquellos con los que estamos conectados o que nos apoyan para estar aquí. **Damos la "BIENVENIDA". **

Nos gustaría dar la bienvenida a...

Tus emociones: alegría, miedo, pena, satisfacción, decepción, sorpresa, indignación, ira y todo lo que fluye a través de ti. Damos la bienvenida a nuestra sabiduría encarnada y a las formas de sentirnos realmente incómodos como medio para llevar a cabo el trabajo de liberación colectiva. Damos la bienvenida a la sabiduría única de tu experiencia vivida y a las historias de las tierras y comunidades desde las que te unes a nosotros. **Decimos "BIENVENIDOS". **

Nos gustaría dar la bienvenida a...

La tierra que nos acoge este fin de semana y facilita nuestro encuentro. El río Dean y el río Bollin. Todas las plantas, los hongos, el suelo, las rocas, minerales, metales y elementos que forman la tierra y las islas que nos sostienen y todos los materiales que hacen nuestros refugios, formas de movernos para estar aquí y las herramientas que nos ayudan. Le decimos "BIENVENIDO".

Nos gustaría dar la bienvenida a...

Todos los seres que habitan la Tierra, humanos o no, los que caminan, vuelan, se arrastran, se contonean y flotan por encima del suelo y por debajo, en el aire y en el agua. Los no-seres, los espíritus, los que se han ido al abono. El viento, el sol, la lluvia, las esencias de los bosques, los lagos, los ríos, las ciénagas, los pantanos, los mares y los océanos, las cascadas, las altas montañas, las estrellas, la luna, las galaxias y el cielo. **Damos la "BIENVENIDA". **

Hemos adaptado y compartimos esta bienvenida con la generosa invitación de Suzie Cahn de Carraig Dulra, que adaptó esta bienvenida comunitaria desde su origen en Canticle Farm.

Le invitamos a compartir todo aquello que aún no haya sido acogido, para que también podamos acogerlo juntos .....

Le decimos "BIENVENIDO".

Muchas personas compartieron que la bienvenida les apoyó en su llegada y les creó la sensación de que el evento realmente les acogía. Jeni, de Transition Tooting, compartió después del acto algunos de los aspectos de la Asamblea que le ayudaron a sentirse bienvenida:

En la mesa de bienvenida, además de pegatinas con nombres y pronombres, había una selección de chapas hechas a mano y, por lo tanto, muy visibles, a las que se nos animaba a añadir cualquier información adicional sobre "lo que nos gustaría que la gente supiera". Tengo TDAH y añadí esa información a la insignia. No se me habría ocurrido hacerlo si las insignias no estuvieran ahí, y me permitieron sentirme vista y actuar sin miedo a que la forma en que funciona mi cerebro no fuera bien recibida.

La bienvenida compartida fue la más amplia y profunda de la que he formado parte y estableció un marco sobre el que construir nuestro tiempo juntos. Me recordó por qué hacemos lo que hacemos, en el Movimiento de Ciudades en Transición y en la vida".

Para más información sobre los actos de bienvenida, yo misma, Jo la Tejedora de Redes y el círculo de Transición Justa hemos creado un caja de herramientas Apoyar a otros en la creación de eventos: compartir lo que funcionó bien y lo que se aprendió en la Asamblea.